New Haven · Inscription transcriptions

New Haven tombstone inscriptions erected before 1800 · scan page 8

Uncorrected OCR. Name spellings, dates, symbols and column order may be wrong. Verify against the original scan. Dexter’s historical transcription covers legible pre-1800 stones in the crypt, the Green and Grove Street Cemetery. Bold type identifies crypt entries; OCR does not preserve that distinction reliably. Historical stone locations are not modern grave coordinates. Read with the 1914 corrections.

Read original page Repository PDF · page 8 About this source

Searchable source text

472
INSCRIPTIONS    ON    TOMBSTONES    IN    NEW    HAVEN.
1
[IF.'s/  IVall.}
5
[yl/<//A'  Az'.,  Lot  41.]
In  Memory  of  Two  Cliildren
Sacred
of  M''  Aner  &  Abigail  Adye
to
Aner  i«  Died  May  ig"'  1789
The  Memory  of
aged  I  Year  &  7  Months
Elizabeth  AUicocke
Aner  2  Died  Sep'  21*^'  AD  1790
Ob.  May  20.
aged  4  Months  &  5  Days
1794
Xj  XX  Years
Sleep  lovely  babes  and  lake  your  rest
Go
d  called  thee  Home  because  he
and  of  her  Son
[thought  it  beft.
Ricliard  Tritten  AUicocke
Ob.  Sept.  28  1795
3
Here  lies  Interr'd
the  Body  of  M''
yE.  4.  Years
6
[  West  IVall.'l
Thomas  Allcock
In  Memory  of
who  Departed  this
Cap'  Caleb  Ailing,
Life  April  y"  2''
who  died  Dec'"'  y*^
A:D  1757    In  y  So'^
19"^  A.D.  1756.
year  of  his  Age
1
Aged  62''  Years.
i
[;I/<z<' ;/<'//,?  Az'.,  Lot  19.]
iWest  /r.z//.]
In  Memory  of
Here  lies  y'^  body
John  Alley  Son  of
of  M''  Ebenezer
Joseph  &  Esther  Alley
Ailing  who  dec'^
who  died  Septemb''  14"'
Sept''  y«  iS'i"  1734
1795  Aged  I  Year  &  7
in  y''  47th  year  of
Months.
§
his  Age
4
YWest  IFaN.]
[^Lindeit  Av.,  Lot  40.]
William
SACRED
Son  of  M'' William
to  the  memory  of
&  M"  Elizabeth
Edward  Ailing
Alley,  died  Nov''
who  died  Sep.  21.  1815.
12"'  A.D.  1759  Aged
yE.  48.
3  weeks  &  2  Days
also
'  Aner  m.  Abigail  Potter,  Feb.  12,  1786.  The  father  d.  Oct.  5,  1794,  of  yel-
low fever.
-  Son  of  Philip  and  Elizabeth  (Mitchell);  b.  1677;  m.  Apr.  17,  1706,  Mary
Gedney,  who  d.  May  23,  1714;  next  m.,  Jan.  11,1715-16,  Abigail,  wid.  of
David  Austm.
^  By  birth  Tritten  ;  m.,  March  27,  1790,  Christopher  K.  AUicocke  ;  he  next
m.,  Jan.  11,  1796,  Mary  F.  Moreau.
"Son  of  Samuel  and  Sarah  (Chedsey);  b.  Sept.  7,  1694;  m.,  March  19,
1718-19,  Hannah  Bishop,  who  d.  Dec.  19,  1719;  next  iil,  Feb.  8,  1721-2,
Thankful  Mix;  left  wid.  Hannah.
■>  Son  of  John  (No.  16);  b.  Nov.  22,  1687;  m.,  Jan.  5,  1715-16,  Mercy,  dau.
of  John  Mix,  bapt.  Apr.  iS,  1692  ;  left  wid.  Mary.
^  Edward,  son  of  Silas  and  Dorcas,  bapt.  March  13,  1768.
Ciffc
FES  <  I  1919

Cite this page

Silent Grounds Collective, Church Burial & Death Records, CH-P009-0008. New Haven tombstone inscriptions erected before 1800, printed page not verified, PDF page 8. [Dexter, Franklin Bowditch], 1842- [from old catalog] ed; digitized copy contributed by The Library of Congress https://archive.org/details/inscriptionsonto00dext/page/n8/mode/1up Accessed September 8, 2026.

Historic U.S. publication before 1931; public-domain assessment based on publication date. Internet Archive does not necessarily provide an explicit license. Preserve publication and digitizing credits.