SILENT GROUNDS COLLECTIVE · A NONPROFIT EDUCATIONAL ARCHIVEVisit SGC
SGC Digital ArchivesA Connecticut Non Profit Archive

New Haven · Inscription transcriptions

New Haven tombstone inscriptions erected before 1800 · scan page 62

Uncorrected OCR. Name spellings, dates, symbols and column order may be wrong. Verify against the original scan. Dexter’s historical transcription covers legible pre-1800 stones in the crypt, the Green and Grove Street Cemetery. Bold type identifies crypt entries; OCR does not preserve that distinction reliably. Historical stone locations are not modern grave coordinates. Read with the 1914 corrections.

Searchable source text

526
INSCRIPTIONS   ON   TOMBSTONES    IN   NEAV    HAVEN.
373
[JVcsl  JVa//.]
377
LCn'//.]
Stephen  Atwater  Gre
M'   ROTHERFORD
gory  fon  of  Mr  Gilead
HALL.    BORN    APRl  Y''
&  Mrs.  Mary  Gregory
i9">
1675.  DECEASED  M'y  ii">
of  North  Stratford
&  Grandfon  of  Mrs  Abi
1703
gail  Atwater  of  New
378
[West  Wall.]
Haven,  who  died  July
HERE
6  1771  aged  7  Years
LIES  Y"
BODY   OF
374
[Jl-c's/  IVall.']
JOHN  HANCOCK
WHO   DIED    MARCH
In   Memory  of
10:  1711  AGED   67
Ebenezer  Ives  Gregory
Son  of  M''  Gilead  &
M''*  Mary  Gregory
who  departed  this
379
YEARS
[  West   JFall.]
Dea
Wh
Life  Auguft  19"'  17S7
in  the  i8*''  Year  of
his  Age.
th  is  a  Debt  to  Nature  Due
ich  I  have  paid  and  So  muft
Mrs.  Hannah   Hand
is  here  interred,
Daughter  of  Mr,
Benjamin  &  Mrs,
Hannah   Hand  of
you
Middletown,  who
departed  this  Life
375
[U\'st  n^aii.']
Nove'r  3'^  1765
Here  Lies  y«
Body  of  m%
aged  31    Years
Richard
3S0
[West  JVall.]
Hall  Who  died
In  Memory  of
Febr>'  3''  172!
M"  Beulah  Handy
Aged  54  Years
Confort  of  M""  Jarus  Handy
who  departed  this  Life
June  13"'  1798  in  the  21='
376
[West  IVall.l
Here  Lies  y*
Body  of  M'-''
Hannah  Wife
of  M''  Richard
Hall  Who  died
Augft  i8"'
3§1
Year  of  her  age
alfo  Betsey  their  Child
who  died  July  12"'  1798
aged  10  Months
[West  Wall.]
1 741  Aged  60
I  H  T/
Years
1683
3''^  Grandson  of  Nos.  73,  74.      "'^  Removed  from  Middletown  about  1702.
^^^  Dau.  of  John  and  Mary  (Alsop)  Miles  (No.  563);  b.  Aug.  20,  1681.
^"  Son  of  Daniel  and  Mary  (Rutherford).
2**'  Prob.  John  Harriman,  d.  Nov.  21,  16S3;  wf.  Elizabeth  d.  Jan.  10,  1680-81.

Cite this page

Silent Grounds Collective, Church Burial & Death Records, CH-P009-0062. New Haven tombstone inscriptions erected before 1800, printed page not verified, PDF page 62. [Dexter, Franklin Bowditch], 1842- [from old catalog] ed; digitized copy contributed by The Library of Congress https://archive.org/details/inscriptionsonto00dext/page/n62/mode/1up Accessed September 8, 2026.

Historic U.S. publication before 1931; public-domain assessment based on publication date. Internet Archive does not necessarily provide an explicit license. Preserve publication and digitizing credits.