SILENT GROUNDS COLLECTIVE · A NONPROFIT EDUCATIONAL ARCHIVEVisit SGC
SGC Digital ArchivesA Connecticut Non Profit Archive

New Haven · Inscription transcriptions

New Haven tombstone inscriptions erected before 1800 · scan page 75

Uncorrected OCR. Name spellings, dates, symbols and column order may be wrong. Verify against the original scan. Dexter’s historical transcription covers legible pre-1800 stones in the crypt, the Green and Grove Street Cemetery. Bold type identifies crypt entries; OCR does not preserve that distinction reliably. Historical stone locations are not modern grave coordinates. Read with the 1914 corrections.

Searchable source text

IKSCRIPTIONS   ON   TOMBSTONES   IN   NEW   HAVEN.
530
His  parents  breafts
a  living  tomb.
The  deareft  image
fafe  contain  ;
till  the  fame  features
rife  again
459  [JVc^si  PVall.]
In  Memory  of  Mrs
ANNA   HUBBARD
the  amiable  &  virtuous  confort
of  M-^  JOHN   HUBBARD
Who  Early  profeffed  the
religion  of  Jefus  happily
exemplifyed  it  in  her  Life  &
enjoyed  it's  divine  fupports,
under  the  apprehenfion  of  her
approaching  diffolution  on
Feb.  2''  1778.  in  the  23d
Year  of  her  age.
460
[  IVest  IVa//.]
In  Memorj'  of
Russell  Son  of
John  Hubbard  Efq  &
M"-'  Martha  Hubbard
who  died  Sep'  10"'
1781  aged  18  Months
and  9  Davs
461         [Ma/>/e  Av.,  Lot  48.]
Here  Lie  the  Remains
of
Col.  LEVERETT  HUBBARD
of  this  City
Prefident
of  the  Connecticut  Medical  Society
Who  died  at  Hartford
Oct''  I  1794  Jitat  70
Having   received  a  liberal    Education
At  Yale  College
He  applied  to  the  Medical  Studies
And  became  a  Skilful  and  Succefful
Practifioner  in  phyfic  and  Surgery
In  a  lond  Extensive  Practice
He  filled  up  Life
With  fingular  Induftry,  Activity  &
[ufefulnefs
He  wasCompaffionate  to  the  diftreffed
[&  Indigent
Kind  and  affectionate  in  his  domeftic
[Relations
And  a  worthy  Citizen
While  Senfibility  and   Benevolence
Integrity  and   Amenity  of  Manners
Strongly  marked  his  Character  :
Thefe  with  uniform  Virtue.
And  a  Sacred  Regard  &  Refpect  for
[Religion,
No  lefs  than
Eminence  in  his  Profelsion
Embalm  his  Memorv
462
\Same  Lot^
Mrs
Sarah  Hubbard
late  faithful  Confort  of  Cap'
Leverett  Hubbard
died  on  the  5"^  Day  of  Dec*"
1769  in  y"  40"'  Year  of  her  Age
Of  Singular  Probity  of  Heart,  &  Purity
of  Manners  bea"tif}-ed  with  y'*  Orna-
ment of  a  Meek  &  quiet  fpirit  which
in  y*  light  of  God  is  of  great  Price
deligently  ftudious  of  Houfliold  Good
&full  of  Alms  Deeds
^^^  Dau.  of  David  and  Elizabeth  Atwater  (No.  38);  b.  May  3,  1755;  m.,  Apr.  4,
1775.  son  of  Rev.  John  and  Rebecca  (Dickerman),  of  Meriden,  Conn.,  and
grandson  of  John  and  Elizabeth  (No.  456);  he  next  m.,  May  13,  1780,  Martha
Bradley.
•'*'  Son  of  John  and  Elizabeth  (No.  456);  b.  July  21,  1725;  grad.  Yale  Coll.
1744;  m..  May  22.  1746,  Sarah  Whitehead;  next  m.,  Feb.  13,  1771,  Hester
Robinson,  who  d.  Oct.  19,  1800,  aged  51.
^®'^  Only  ch.  of  Stephen  Whitehead  (No.  907);  b.  Oct.  27,  1729.

Cite this page

Silent Grounds Collective, Church Burial & Death Records, CH-P009-0075. New Haven tombstone inscriptions erected before 1800, printed page not verified, PDF page 75. [Dexter, Franklin Bowditch], 1842- [from old catalog] ed; digitized copy contributed by The Library of Congress https://archive.org/details/inscriptionsonto00dext/page/n75/mode/1up Accessed September 8, 2026.

Historic U.S. publication before 1931; public-domain assessment based on publication date. Internet Archive does not necessarily provide an explicit license. Preserve publication and digitizing credits.