New Haven · Inscription transcriptions

New Haven tombstone inscriptions erected before 1800 · scan page 106

Uncorrected OCR. Name spellings, dates, symbols and column order may be wrong. Verify against the original scan. Dexter’s historical transcription covers legible pre-1800 stones in the crypt, the Green and Grove Street Cemetery. Bold type identifies crypt entries; OCR does not preserve that distinction reliably. Historical stone locations are not modern grave coordinates. Read with the 1914 corrections.

Read original page Repository PDF · page 106 About this source

Searchable source text

570
INSCEIPTIONS    OX   TOMBSTONES    IN   NEW    HAVEN.
mm       [Ce)/^rn/  Az'.,  Lo^  41.]
In  Memor)'  of
M''  Hezekiah  Parmele
Deceaf'd  December
3''  i79-»
.Etat  57.
Death  is  a  debt  to  Nature  dew
Which  I  liave  paid  and  so  mult  }'Ou
&  buried  in  the  former  burying  place
in  this  City
669
««7
Elias  Son  of
M"  Hezekiah  &
M''"  Elizabeth
Parmele  died
March  y  23''
1773  in  the  S"'
Year  of  liis  age
670
66S       [Liiidc'ii  Av.,  Lot  57.]
In   Memory  of
SARAH   PARMELE
who  died
July  21.  1832,
&  interred  here.
yE.  85.
Also  her  Husband
JEREMIAH    PARMELE,
who  died
Mar.  24.  1778,
^E.  34.
671
&  their  Son
WILLIAM
who  died
Nov.  2,  1794,
^E.  23.
672
[North  Wall.]
In   Memory  of
M'*  Abigail  wife
UK  M''  Jeremiah
Pakmei.ee
who  died  Nov'"'
24'>'  A.D.  1767
in  y''  25""  Year
of  Her  Age
[Noit/i   IValL]
Here  lyeth
y  Body  of
M'  John  Payn  Who
Dyed  July  y  4"'
1729  Aged  80  Years
[tViilnil  A  v..  Lot  7.]
Elifha
fon  of  H  &  H
Peck,  who  died
Oct.  18"'  1789
aged  20  months
[A'oiih   Wall.]
In
Memory  of
Cap'  James  Peck
who  departed  this
Life  March  2''  1794
in  the  86"'  Year
of  his  age
^^^  He  in.  Elizabeth  Cook,  Dec.  6,  1764.  ^^"^  Born  Sept.  26,  1765.
"'•**  Jeremiah,  son  of  Jeremiah;  m.  Abigail  Russel,  Jan.  14,  1767;  next  m.
Sarah,  dan.  of  Samuel  and  Sarah  (Humphreviile)  Doolittle,  b.  Nov.  29.  1747;
Captain  in  Col.  Hazcn's  Continental  Reg't.,  wounded  in  battle  of  the  Brandy-
wine,  and  then  d.  of  small-pox.
'■'"  Son  of  John,  of  Souihold  ;  he  m.,  Jan.  22,  1673,  Abigail,  dau.  of  John
Brocket,  b.  March  lo,  1649-50;  next  m.,  March  23,  1692,  Jemima,  dau.  of
Joseph  and  Elizabeth  Alsop  (No.  26),  who  d.  Dec.  15,  1713.
"''  Son  of  Henry  and  Hannah  (Lewis)  Peck.
*■''■' Son  of  James  and  Abigail  (Moiris);  b.  Aug.  4,  1708 ;  m.,  Feb.  18,1730-1,
Mary  Hitchcock;  wid.  Abigail  d.  Aug.,  1793,  aet.  66.

Cite this page

Silent Grounds Collective, Church Burial & Death Records, CH-P009-0106. New Haven tombstone inscriptions erected before 1800, printed page not verified, PDF page 106. [Dexter, Franklin Bowditch], 1842- [from old catalog] ed; digitized copy contributed by The Library of Congress https://archive.org/details/inscriptionsonto00dext/page/n106/mode/1up Accessed September 8, 2026.

Historic U.S. publication before 1931; public-domain assessment based on publication date. Internet Archive does not necessarily provide an explicit license. Preserve publication and digitizing credits.