New Haven · Inscription transcriptions
New Haven tombstone inscriptions erected before 1800 · scan page 125
Uncorrected OCR. Name spellings, dates, symbols and column order may be wrong. Verify against the original scan. Dexter’s historical transcription covers legible pre-1800 stones in the crypt, the Green and Grove Street Cemetery. Bold type identifies crypt entries; OCR does not preserve that distinction reliably. Historical stone locations are not modern grave coordinates. Read with the 1914 corrections.
Searchable source text
INSCRIPTIONS ON TOMBSTONES IN NEW HAVEN.
589
7»5
\Norih Wall.\
in
• Memory of
~ M^ ~
Stephen Sperry
7»» \Maple Av.. Lot i.|
Hie
Jacel Sepultus
Ezra Stiles
S. T. D.
who died Feb''''
L. L. D
yo I7'i' A.D. 1765
Senatus Academicus
Aged 66 Years.
Coll. Yal.
All Living muft,
Return to Duft
Hoc Saxum
Posuit.
Ecclesiae H''"''
Port. Rhod. Ins
7§6
iNorth IVa//.]
Pastor ;
In Memory of Mr*
Lydia, relict of Mr
Stephen Sperry,
Annos XXII
Collegii Yalensis
Tutor
VI ;
Praeses
XVIII.
who departed this
life Aug^' 31 1776
in her 83'^ Year.
Qui
Aha menie praeditus,
7§7
\_Magnolia Av., Lot 19.]
Eruditione omnigena imbutus,
Urbanitaie suavissima
Hear lies y* Body
Moribus probis.
of M"' Joseph
Charitate, Fide, Pietate evangelico
Steacev
Oflficiis
Late of Boston
Patris, Amici, Prseceptoris,
died Dec""
Ecclesiae Miiiistri, Hominis,
Enitens,
Suis percarus,
In ecclesia Magno cultu dignatus,
7§§
{North PVa//.]
Per terras honore habitus,
Vixit ;
..LEIV:NATH :..
Lacrymis omnium
STEVLNS AGED
Obiit ;
48 DECEASd OCTO
Mali XII"'" MDCCXCV"
22 AN": DOM : 1709
^tat. LXVIIP"
'^ Son of Richard; b. Feb. 17, 169S-9.
■'*' Died 1754; wid. Hann.ih.
'** Son of Wm. and Mary (Meigs), of Guilford; b. Oct. 29, 1661; left wid.
Sarah.
'^^ Only son of Rev. Isaac and Kezia (Taylor), of North Haven ; b. Nov. 29,
1727; grad. Y. C. 1746; ordained in Newport, Oct. 22, 1755; elected Pres.
Y. C. Sept. 10. 1777; m., Feb. 10, 1757, Elizabeth, dau.of John and Elizabeth
Hubbard (No. 456), b. July 31, 1731, d. May 29, 1775; next m., Oct. 17, 1782,
Mary, wid. of \Vm. Checkley, of Prov., R. I.
39Cite this page
Silent Grounds Collective, Church Burial & Death Records, CH-P009-0125. New Haven tombstone inscriptions erected before 1800, printed page not verified, PDF page 125. [Dexter, Franklin Bowditch], 1842- [from old catalog] ed; digitized copy contributed by The Library of Congress https://archive.org/details/inscriptionsonto00dext/page/n125/mode/1up Accessed September 8, 2026.
Historic U.S. publication before 1931; public-domain assessment based on publication date. Internet Archive does not necessarily provide an explicit license. Preserve publication and digitizing credits.
