New Haven · Inscription transcriptions
New Haven tombstone inscriptions erected before 1800 · scan page 131
Uncorrected OCR. Name spellings, dates, symbols and column order may be wrong. Verify against the original scan. Dexter’s historical transcription covers legible pre-1800 stones in the crypt, the Green and Grove Street Cemetery. Bold type identifies crypt entries; OCR does not preserve that distinction reliably. Historical stone locations are not modern grave coordinates. Read with the 1914 corrections.
Searchable source text
INSCRIPTIONS ON TOMBSTONES IN NEW HAVKN.
595
827 INorth Wall?^
In Memor}' of Cap' John
Rutherford & M" Susanna
Throops two Children Viz
Polly Daughter died Sep"
14*'' 1779 aged I Year & 10 Months
Sam' Mansfield Son die<J
July 5 1782 aged 2 Years & 2
Months
§2§
iNorth //■<?//.]
DANIEL
TODD DIED
lULY 27
1724
AGED 32
YEARS
§29
{^North 1 1 'a//.]
Here lyeth the Body
of M>- Jonah Todd
Who died Auguft
ye 2gth A;[) lyjO
In the 45 Year
of his Age
S30
[Nor/// Il'n//.]
In Memory of M"
Abigail Relict of
JosiAH Todd
who died Auguft
^.e 26* A:D 1760
Aged 65
§31
[JVar//i Wall.}
Charles
Son of
m^ Mi-
-chael
& Mary
Todd: D:
march 5
1736 Ag
ed 2 Years
Mary y '
DaughtC
of m'
Michael
& Mary
Todd: D:
ocf 14"',
1742 Ag
ed 5 Years
§32
[Magnolia av.. Lot 29. 1
In Memory of
M' MicHAKL Todd
who Departed this Life
May 6"' 1776 in the
47"' Year of his age
§33
[Sa?>ic /,('/.]
In Memory of
M" Eunice Todd
Wife of
W Michael 'Youn
who Departed this Life
Nov 1765 in the 34"'
Year of her age
§34 [Maple Av., Lol ().]
E. H. T.
In Memory of
M'* Eunice H. Todd
The amiable Confort of
M' Michael Todd
deceafed October 28. 1791.
aged 39 years
*'" John R. Throop m., May 30, 1777, Susanna, dau. of Thomas Bills, (No.
146), b. Oct. 14, 1757, d. Oct. 5, 1795-
*-^ He m.. Apr. 20, 1721, Desire Tuttle, bapt. Aug. i, 1697; she survived him.
«-« Son of Samuel and Mary (Bradley); b. Dec. 16, 1684; m., Apr. 20, 1709,
Hannah Clark, who survived him.
^'^'^ Josiah m. Elizabeth Gilbert, Feb. 28, 1715-16; he next m.. Dec. 18, 1718,
Abigail Frederick.
"3' Michael, Jr., m. Mary Dickerman; Chas. bapt. Apr. 14, i734: Mary b.
Dec. iS, 1737.
*3^ Son of Michael, Jr., and Mary (Dickerman); b. Aug. 10, 1729; grad.
Yale Coll. 1748; m., Aug. 10, 1749, Eunice Peck; left wid. Mary.
*33 Dau. of James Peck (No. 672); b. Feb. 14, 1731-2.Cite this page
Silent Grounds Collective, Church Burial & Death Records, CH-P009-0131. New Haven tombstone inscriptions erected before 1800, printed page not verified, PDF page 131. [Dexter, Franklin Bowditch], 1842- [from old catalog] ed; digitized copy contributed by The Library of Congress https://archive.org/details/inscriptionsonto00dext/page/n131/mode/1up Accessed September 8, 2026.
Historic U.S. publication before 1931; public-domain assessment based on publication date. Internet Archive does not necessarily provide an explicit license. Preserve publication and digitizing credits.